Èitav grad u svemiru,.....a i dalje se ništa ne vidi na radaru.
Celé město ve vesmíru, a na radaru pořád nic.
To je teško, naæi grad u kojem moraš živjeti sam.
Najít si úplně sama nové městečko, to není legrace.
Otac je napustio grad u utorak, i samo smo èuli kako je sigurno doputovao.
Otec odjel v úterý, a víme jen, že dorazil v pořádku.
Ovo je grad u kojem su dva mladiæa donela vrlo lošu odluku i zato smo sada zloglasni u celom svetu.
V téhle čtvrti se dva chlapci rozhodli k hroznému činu. Kvůli nim máme špatnou pověst po celém světě.
Evo nas, tipièan grad u SAD.
Tak jsme tady. Ve městě zločinu.
Ovo mesto mora da me podseti na sreæni grad u SAD.
Tohle ti musí připomínat domov. Happytown, USA.
Taj miris je bio najjaèi u Parizu, jer je Pariz bio najveæi grad u Evropi.
Samozřejmě tento zápach byl nejstrašnější v Paříži, protože byla největším městem Evropy.
Idemo u grad, u moje gnezdo, da poludimo još malo, ako to je uopšte moguæe.
Pojďme do města ke mně domů, trochu si zablbnout, jestli je to možné.
Svi dolaze u Miami da bi umrli tu, što znaèi da imamo više smeæa nego bilo koji grad u Americi.
Každý se stěhuje do Miami, aby tam umřel, což znamená, že tady máme nejvíc odpadu z celý Ameriky.
Oh, ne – najgori scenario je da smo brojke èitali pogrešno, moramo iskoristiti tone energije ili grad u opšte neæe izroniti.
V nejhorším jsme se přepočítali, promrháme energii a město se vůbec nepotopí.
Mali grad u Kanzasu, svedoèio je seriji nuklearnih napada koji su uništili 23 Amerièka grada u jednom danu.
Jericho... Malé městečko v Kansasu, které přežilo sérii jaderných útoků, jenž zničily 23 amerických měst. Během jediného dne.
Poželimo dobrodošlicu jednom od prvih sinova Bon Tempsa nazad u grad, u èijem je graðenju pomogao.
Přivítejme společně jednoho z prvotních synů Bon Temps zpět ve městě, které pomohl vybudovat.
Imamo gomilu zombija koji æe pretvoriti ovaj grad u klanicu.
Bandu zombíků, co se chystá lehce požvejkat to městečko.
Izgleda da je Stari grad u potpunosti opkoljen.
Vypadá to, že obklíčili celý starý město.
U redu, zamislite da imate veliki grad u kome nema nikoga samo za sebe.
Představte si, že máte velké město a v něm nikdo není. Jen pro sebe.
Javljeno je da je susedni grad u potpunosti evakuisan.
Zatím je známo, celé předměstí bylo zcela evakuováno.
Razor i Kid, oba neporažena vrhunska borca, podijelila su grad u spektakularnom ratu.
Razor a Kid, oba dva neporažení top bojovníci, jejichž velkolepá bitva rozdělila město.
Rim je smrtonosan grad u ovakvim vremenima.
Řím je v dnešní době nebezpečným místem.
Proèešljajmo grad u potrazi za Ulpianijem i ostalima.
Propátrejme město po Ulpianovi a ostatních.
Neæu pretvoriti naš grad u policijsku državu jer ti to tako želiš.
Nevyhlásím tu policejní stát, jenom protože to řekneš ty.
Nemoj da oèekuješ da napustiš grad u skorije vreme.
Nečekej, že odtud někdy brzy odjedeš.
Zajedno možemo pomoći obnoviti naš grad u mjesto gdje se nalaze nema elita i nema potlačenih.
Společně můžeme přebudovat tohle město v místo, kde nebudou žádné elity a žádní utlačovaní.
Čester Ming, glupi Kinez koji je mislio da je džiu-džicu grad u Izraelu.
Chester Ming, zpustlý Číňan myslel, že Jiu Jitsu je v Izraeli.
Lyla, vaš šef će bombardirati grad u zoru.
Lyla, tvá šéfka bude bombardovat město za úsvitu.
Zaštita i savjetovanje ovaj grad u ratu protiv andela.
Ochraňovat a radit tomuto městu ve válce proti andělům.
Još jedan grad u kolijevci kojeg æe voditi inteligentna i inspirirajuæa žena.
Další důležité město, které povede inteligentní a inspirativní žena. Ano.
1852. transkontinantalna željeznica položila je traènice kroz ovaj grad u uspunu i tada smo islužbeno postali incorporated.
Nebylo N'-t až 1852 když transkontinentální železnice položil své stopy prostřednictvím tohoto prosperující skotu města, že se stala oficiálně součástí.
I da uðem u moj grad u okovima, nema šanse.
A to mám do svého města přijet v řetězech s lovcem zločinců?
Ako uspete da locirate barem grad u kome se nalazi, moji plaæenici æe otiæi da je izbave.
Fajn, co kdybychom zasáhli drony spomocí soustředěné koncentrované energie,
Gotamska policija nastavlja da èešlja grad u potrazi za èovekom koji je hladnokrvno ubio kontraverznog gradonaèelnika, Tea Galavana.
Strážníci pročesávají město ve snaze najít toho, kdo podle nich chladnokrevně zabil kontroverzního starostu Thea Galavana.
Svaki grad u velikoj meri određuje količinu energije koju koriste njegovi stanovnici.
Každé město z velké části určuje množství energie používáno jeho obyvateli.
Kao osmogodišnjak sa roditeljima je pobegao iz glavnog grada Šri Lanke zato što su rulje Singaleza preplavile grad u potrazi za Tamilima, kojima je Rena pripadao, da bi ih ubili.
Když mu bylo osm, jeho rodiče s ním utekli z hlavního města, protože Singhálské davy křižovaly městem a hledaly Tamily jako Renua, aby je zavraždily.
Ono sto ću da vam pokažem ovde je nešto što je već predstavio na TED-u bivši gradonačelnik Kuritibe koji je kreirao taj grad u Brazilu, Žaime Lerner.
Takže to, co vám teď ukážu, je něco, co už na TEDu bylo prezentováno bývalým starostou brazilského města Curitiba, Jaimem Lernerem, autorem tohoto nápadu.
Dakle, kako pronaći zatrpani grad u ogromnom prostoru?
Jak tedy najdete pohřbené město v tak rozlehlé oblasti?
Nakon što sam putovala i razgovarala sa ljudima, u mestima kao što su Oklahoma ili mali grad u Teksasu, došli smo do traga da prvobitna premisa i dalje važi.
Takže poté, co jsme cestovali a mluvili s lidmi v místech jako Oklahoma nebo texaské maloměsto, jsme našli důkazy, že výchozí premisa byla trefou do černého.
Bilo je pitanja kao što je: zašto je najveći grad u državi retko i glavni grad?
Byly tam otázky jako: Proč bývá největší město jen zřídka hlavním městem?
I trebalo je da razmišljaš da je državno zakonodavstvo kontrolisano ruralnom sredinom i da su mrzeli velike gradove, pa umesto da stave da je glavni grad u velikom gradu, on je u sedištu okruga.
A předpokládalo se, že bude člověk přemýšlet asi takto: zákonodárný sbor byl ovládán venkovem, a nesnášel velká města, proto než aby udělal hlavním městem velkoměsto, zvolil raději jedno z okresních sídel.
Ovo je Hudiksval. Grad u severnoj Švedskoj.
To je Hudiksvall, město v severním Švédsku.
Stari islamski grad u Siriji napravljen je preko višeslojne prošlosti i integrisan je sa njom i prihvatio je njen duh.
Staré syrské islámské město stálo na mnohovrstevnaté minulosti, s ní se spojovalo a přijímalo jejího ducha.
I obratiću taj grad u pustoš i rug: ko god prodje mimo nj, čudiće se i zviždaće za sve muke njegove.
Obrátím také město toto v poušť na odivu. Každý, kdožkoli půjde mimo ně, užasne se, a ckáti bude pro všelijaké rány jeho.
Jer ga zatvori Sedekija, car Judin, govoreći: Zašto da prorokuješ govoreći: Ovako veli Gospod: Evo, ja ću predati taj grad u ruke caru vavilonskom i uzeće ga?
Nebo dal jej byl vsaditi Sedechiáš král Judský, řka: Proč ty prorokuješ, právě: Takto praví Hospodin: Aj, já dám město toto v ruku krále Babylonského, aby je vzal.
Za to ovako veli Gospod: Evo ja dajem taj grad u ruke Haldejcima i u ruke Navuhodonosoru caru vavilonskom da ga uzme.
Protož takto praví Hospodin: Aj, já dávám toto město v ruku Kaldejských a v ruku Nabuchodonozora krále Babylonského, aby je vzal.
Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Idi i kaži Sedekiji, caru Judinom, i reci mu: Ovako veli Gospod: Evo, ja ću predati taj grad u ruke caru vavilonskom, i on će ga spaliti ognjem.
Takto praví Hospodin Bůh Izraelský: Jdi a rci Sedechiášovi králi Judskému, rci, pravím, jemu: Takto dí Hospodin: Aj, já dám toto město v ruku krále Babylonského, aby je vypálil ohněm.
0.86979103088379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Celé město ve vesmíru, a na radaru pořád nic. 